L’ALEMANY EN TRES REPTES.

 

Us heu plantejat aprendre alemany, però us sembla una llengua impossible? Avui us plantegem tres reptes que heu de conèixer per estar ben preparats a l’hora d’afrontar-vos-hi!

 

Per començar he de dir que aquesta llista és totalment personal i que es basa 100% en la meva experiència amb l’idioma. Les dificultats depenen molt dels idiomes, de les persones i de les facilitats de cadascuna.

Dit això, crec que la PRIMERA de les dificultats és l’ordre de la frase. Aquest és un tema que he esmenat en altres posts i que segur en sou conscients. Les frases en alemany segueixen un ordre diferent al nostre, però tot i així són fàcils de dominar una vegada entens com s’organitzen. És un dels punts que requereix més feina i més esforç, però a la vegada és el que dóna més qualitat a la frase.

LA SEGONA seria les declinacions. L’alemany es declina i fer-ho correctament requereix de molta pràctica i molta dedicació. No és ni de bon tros impossible, però especialment durant la comunicació oral és quan la declinació correcta és més difícil, ja que s’han de tenir en compte diferents factors, com per exemple la funció sintàctica de la paraula en l’oració, que a vegades resulta complicat de fer mentre parlem.

El TERCER punt seria el vocabulari. Aprendre paraules noves sempre suposa un repte, però si són en alemany, aquest repte es veu incrementat. El problema fonamental és que les paraules alemanyes estan molt allunyades de les nostres, i això implica que podem fer poques o cap comparativa per poder ajudar-nos. D’altra banda, com ja hem comentat en algun altre post, moltes de les paraules alemanyes que semblen llargues i impossibles de memoritzar, solen estar compostes de d’altres mots, cosa que en facilita l’aprenentatge i fa que hi podem atribuir una formació lògica.

 

Està clar que l’alemany presenta altres característiques que aquesta llista no inclou, però aquests tres representen en gran mesura els reptes fonamentals a tenir en compte si voleu assolir-ne un bon nivell.

5 consells per millorar el vostre listening

El listening sempre ha estat el vostre punt dèbil a l’hora d’aprendre idiomes? Us bloquegeu cada cop que un nadiu se us apropa a dir-vos alguna cosa? Tranquils! Avui al blog us apropem 5 consells que us serviran per millorar en aquest àmbit.

  1. No et frustris

Tant si ets beginner com si fa anys que estudies anglès, és molt important que quan no entens alguna cosa no et frustris. Tendim a centrar-nos més en allò que no entenem que no en les paraules que sí que sabem. Així que quan t’afrontis a un listening o et parli un nadiu, pensa en enganxar les paraules que sí que saps i ajuda’t del context per deduir la resta J

  1. Escolta audiollibres

Aquesta pot ser una eina molt útil, sobre tot quan són llibres que ja ens hem llegit en el nostre propi idioma i que sabem de què van. D’aquesta manera, com que la història ja és coneguda, no hem d’estar tan atents amb el contingut i podem centrar-nos en la comprensió oral i el listening.

  1. Llegeix la transcripció dels listenings

Gairebé tots els manuals d’anglès compten amb les transcripcions dels listenings que inclouen. Normalment es poden trobar al final del llibre o sinó al llibre del professor. Com que l’anglès pronuncia de manera diferent allò que escriu, llegir primer allò que escoltarem, buscar les paraules que no sabem i estar preparats per saber allò que sentirem sol ser una molt bona eina per anar-nos acostumant a l’anglès i millorar així les nostres habilitats d’escolta.

  1. Fes un intercanvi lingüístic

Hi ha grups de Meetup, bars i inclús associacions que ofereixen la possibilitat de fer intercanvis lingüístics. Qualsevol oportunitat que ens permeti estar en contacte amb gent que parla anglès ens serà una bona oportunitat per afinar el nostre listening i acostumar-nos a diferents tips d’accents. A més és una manera fantàstica de conèixer gent d’altres cultures i països.

  1. Mira tot el que puguis en versió original

Sé que al principi costa i que inclús sembla que li tregui la gràcia a la sèrie, peli o documental que escolliu, però és una manera genial de practicar, de veure quina veu tenen realment els nostres actors preferits i d’estar en contacte amb diferents accents i diferents situacions. També podeu posar-vos subtítols en  anglès i anar llegint, escoltant i inclús parant i repetint quan hi ha alguna cosa que no enteneu. Si us ho preneu com un exercici i una oportunitat d’aprenentatge en podreu treure molt partit.

 

 

5 consells per aprendre paraules en anglès

Aprendre paraules en anglès us costa? Heu provat mil mètodes i cap us funciona? Avui al blog us apropem 5 consells que esperem us siguin útils per ampliar el vostre vocabulari i expandir el vostre lèxic en anglès.

  1. Compra’t una llibreta petita

Òbviament només comprant-la no fem res. Compra’t una llibreteta i apunta-hi totes les paraules noves que et vas trobant al llarg del curs, si et funciona pots organitzar-les en diferents categories: verbs, adjectius, noms. O bé per temàtiques: casa, família, vacances, etc. És una bona manera de tenir les paraules a mà i repassar-les de tant en tant.

  1. Empapera la casa amb post-its

Si tens una manera d’aprendre visual, aquest és el teu mètode. Cada cop que fas un tema de vocabulari nou, fes uns quants post-its i enganxa’ls per casa a llocs visibles i que et trobes fàcilment. És una bona manera de tenir present i recordar paraules noves que acabes d’aprendre .

  1. Fes-te fan del Kindle.

Si ets dels que devora llibres i gaudeix de la lectura, el Kindle té una opció fantàstica per aprendre vocabulari. No només et deixa buscar les paraules que no coneixes mentre llegeixes, si no que a més a més les guarda en una llista que després pots repassar i que ajuda a memoritzar lèxic nou i a ampliar vocabulari.

  1. Marca’t objectius setmanals assumibles

Per exemple proposa’t aprendre 5 paraules a la setmana. Això t’ajudarà a ser més constant en repassar i estudiar i et permetrà sentir-te satisfet quan aconsegueixis recordar-les i les aprenguis. És important que l’objectiu sigui realista, sinó pot ser que es faci feixuc i tingui l’efecte contrari: la frustració.

  1. Baixa’t alguna aplicació útil

Milers d’aplicacions neixen cada dia amb la finalitat de facilitat i millorar l’aprenentatge de llengües i n’hi ha de molt útils alhora d’aprendre vocabulari. Qualsevol aplicació que t’enviï una notificació amb “la paraula del dia” o que et permeti jugar amb paraules repassar lèxic, contribuirà també a que milloris el vocabulari de manera substancial.